米国において、成人向けデイサービスは最も人種的多様性に富んだ長期ケアの場です。CDC（米国疾病予防管理センター）のデータによると、利用者の60％が有色人種です。こうしたプログラムは、これまでも多文化コミュニティに貢献してきました。しかし、コミュニティにサービスを提供することと、実際にそのコミュニティに深く浸透することは別問題です。

実際に効果的なアプローチをご紹介します。

まずは障壁を理解する

多くの多文化家庭にとって、入所の障壁は物流面ではなく、文化的な側面にあります。多くのコミュニティでは、高齢の親を自宅で介護することがアイデンティティや家族の誇りと結びついています。外部の助けを求めることは、家族としての失敗のように感じられることがあるのです。

また、歴史的な経験に根ざした、公的なケアシステムに対する不信感も存在します。さらに、英語が母国語ではない家族にとっては、どれほど見栄えの良い資料であっても、プログラムの内容や利用方法を十分に理解できない可能性があります。

こうした現実を考慮しないマーケティングは、的外れになりがちです。

何かを求める前に信頼を築く

ケア施設に対して懐疑的な理由を持つ家族は、Facebook広告を見ただけで問い合わせることはありません。彼らが問い合わせるのは、すでに信頼している誰かからあなたの施設について聞いたときです。

コミュニティの中に入り込みましょう。文化祭や宗教行事、地域の集まりに参加してください。エスニック教会、コミュニティヘルスワーカー、移民支援団体、多様な高齢者を支援する医師など、すでに信頼を得ている組織と連携しましょう。彼らによる推薦は、どんなチラシよりも大きな説得力を持ちます。

言語アクセスの優先順位を高める

マーケティング資料が英語のみであれば、ターゲットとしたい家族の大部分を排除していることになります。主要な資料はサービスエリアで最も話されている言語に翻訳し、その翻訳はソフトウェアではなく、流暢な話し手によって行われるようにしてください。また、問い合わせの電話をした際に、その言語で直接話せる体制を整えておくことが重要です。

利用者の家族を反映したストーリーを伝える

人はストーリーの中に自分自身の姿を重ね合わせます。ウェブサイトやSNSに同じ層の人物ばかりが登場していると、多文化家庭に対して「ここは自分たちのための場所ではない」というメッセージを送っていることになります。

まずは使用する写真、紹介する体験談、そして強調するアクティビティから見直しましょう。もし施設で旧正月やイード、ディワリを祝うのであれば、その様子を共有してください。特定のコミュニティの家族からの体験談は、特に強力な効果を発揮します。

家族全体を視野に入れたメッセージにする

よくある間違いは、成人向けデイケアを参加者本人のニーズのみに焦点を当てて説明することです。多くの多文化家庭にとって、この決断は家族全体に関わる問題です。働く娘が仕事を続けられるか、介護をしている配偶者が休息を取れるか、そして家族として高齢者に対して正しいケアができているか、といった点が重視されます。

個人の利便性を強調するよりも、家族全体の幸福に訴えかけるメッセージの方が、はるかに強く共感を呼びます。

内実と外見を一致させる

多文化に配慮したプログラムを謳うことと、実際にそうであることは別物です。家族が施設を訪れた際に、スタッフが文化的な背景を理解していなかったり、伝統を無視したプログラムであったりすれば、入所には至りません。

入所手続きの際に家族の文化的嗜好を尋ね、それを運営に反映させましょう。これがうまく機能すれば、入所した家族が最高のマーケティングチャネルとなってくれます。結束の強い文化的なネットワーク内での口コミは、外部から行うどんなアウトリーチ活動よりも速く広がります。

StoriiCareの活用方法

こうした約束を運営面で実現するために、ソフトウェアが役立ちます。StoriiCareのファミリーアプリを使えば、ご家族は大切な方のケア状況をリアルタイムで把握できます。これは、仕事と介護の両立に忙しい世代にとって特に重要です。また、このプラットフォームはパーソン・センタード・ケア（その人中心のケア）に基づいた記録をサポートしており、文化的な好み、食事のニーズ、コミュニケーションの希望などを記録し、チーム全体で共有することが可能です。

StoriiCareは多言語に対応しており、これはEHR（電子健康記録）としては非常に珍しい特徴です。そのため、英語を母国語としないスタッフも自信を持ってケアを記録でき、ファミリーアプリを通じて、英語を話さないご家族にも使い慣れた言語で最新情報をお届けできます。言語への配慮はマーケティング資料にとどまるべきではなく、ケア体験そのものにまで広がるべきです。

多文化コミュニティへのマーケティングとは、単にチラシを翻訳することではありません。実際に足を運び、信頼を築き、サービスを提供したいと願う家族を中心にプログラムを設計することです。まずは関係構築から始めましょう。すべてはそこから始まります。

詳細をご希望ですか？ storiicare.comからデモをご依頼ください。

‍